舞会小说网

日本马克思主义 一个新的学术范畴总序(第9页)

天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com

在这一点上,张一兵和彭曦等人的工作功不可没。

2.“日本马克思主义译丛”

当然,日本马克思主义的成果绝不仅仅局限于广松哲学,从笔者目前已经掌握的文献目录来看,日本战后出版的马克思主义专著不下千册。

除了广松哲学以外,如何从这些成果中再选取一批有价值、有特点的作品介绍到我国来,仍然是一个重要的课题。

从2006年起,笔者从这些著作中选取了五部,组织了一个翻译团队对这些著作进行翻译,并交由北京师范大学出版社出版,这就是首批“日本马克思主义译丛”

,具体包括望月清司《马克思历史理论的研究》、田畑稔《马克思和哲学》,岩佐茂、小林一穗、渡边宪正编著《〈德意志意识形态〉的世界》,山之内靖《受苦者的目光——早期马克思的复兴》,内田弘《新版〈政治经济学批判大纲〉的研究》。

与南京大学出版社的“广松哲学系列”

不同,笔者主持的“日本马克思主义译丛”

有以下三个特点:第一,它没有将选书集中在广松哲学上,而是照顾到了“日本马克思主义”

各种学派。

具体说来,岩佐茂和渡边宪正与一桥大学有很深的渊源,深受岩崎允胤和良知力等马克思主义哲学家的影响,他们都属于“日本唯物论研究会”

的主要成员;田畑稔则是日本大阪《季刊唯物论研究》的主编,是当代日本关西地区唯物主义的代表人物;山之内靖不仅是日本的韦伯和尼采研究专家,同时也是广松哲学和“市民社会派马克思主义”

的批判者;而望月清司和内田弘同属于专修大学社会科学研究所,都是“市民社会派马克思主义”

的代表人物。

从这些情况来看,“日本马克思主义译丛”

具有相对的广泛性。

第二,尽管如此,“日本马克思主义译丛”

并非是面面俱到,还是有所侧重。

从比例上看,在本批的五部著作中,《马克思历史理论的研究》和《新版〈政治经济学批判大纲〉的研究》都属于“市民社会派马克思主义”

的著作。

在这个意义上,本译丛有意识地选择了与广松“物象化论”

齐名的“市民社会论”

作为重点推介的对象。

关于“市民社会论”

,我在前面有关“市民社会派马克思主义”

的介绍中已经作过说明。

这里要强调的是,“市民社会论”

虽然是经济学家们所挖掘出来的理论,但它属于“经济学语境中的哲学话语”

,是日本马克思主义在马克思的哲学、经济学和历史学方面的综合成果。

因此,它反映着日本马克思主义的整体水平,具有代表性。

第三,“日本马克思主义译丛”

照顾到了日本马克思主义的广泛性和代表性,但是这并不意味着它们之间没有内在的联系,恰恰相反,这五本书都属于对马克思经典文献的解读著作,是日本重文献考据和文本解读研究范式的代表。

这是本译丛的最根本的特点。

具体说来,《受苦者的目光——早期马克思的复兴》、《〈德意志意识形态〉的世界》和《新版〈政治经济学批判大纲〉的研究》这三部著作分别是对马克思的《巴黎手稿》、《形态》和《大纲》的解读著作。

《受苦者的目光——早期马克思的复兴》的特点在于,它概括和批判了广松和望月之间的“早期马克思论争”

,提出了早期马克思主要是以费尔巴哈的“受苦者的目光”

来建构自己新哲学的这一颠覆性结论,并将黑格尔的哲学、斯密的经济学和费尔巴哈的基督教批判结合起来对《手稿》进行了解读,其视角、材料运用和分析之独特,在日本可谓是独树一帜。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

全能小神医异界最强赘婿神医毒妃不好惹斗罗:武魂假面,我帝骑无限魂技神级天才至尊剑皇真武狂龙神秘之旅今天也没变成玩偶呢陵虚血途哑妻不怂,总裁宠上瘾从天牢走出的强者龙抬头将军抢亲记末日模拟器,我以剑道证超凡不良之年少轻狂剑道通神网游之命轮之主官道无疆炮龙烹凤超品修仙网游之盗版神话众神世界从虫族开始崛起出狱了,大哥带我挥金如土吾弟大秦第一纨绔