舞会小说网

第42章 英语教学问题(第2页)

天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com

这些助教中有漂亮的女孩子,也有年长的老太太,他们一天八小时完全和学生生活在一起,尽量培养一种讲外国语的气氛,养成对外国语说与听的习惯。

把怕说外国话的心理削除,使学生大胆的听,大胆的讲,这样按部就班的专修六个月,自然而然的会听得清楚讲得流利。

此外学习英语若利用唱片录音机等工具来协助,再加上良师指导,更可以事半功倍。

因为录音机可以帮助我们对某一个发不准的音加以注意改正。

这一点与学习英语的成功与失败有莫大的关联。

我们应该记住学习外国语成绩的优劣必定与每一个民族、每一个国家、每一个人所具有方音(Soundvalue)的多寡成正比例。

像我们中国人大多数对th这个音发不出来,而安徽、湖北人对N与L也是分不清楚的。

我在国外遇见很多不同国籍的人,他们都能说一口英语,但若仔细听来,他们有些音因为自己的言语里没有,所以也就发不出来。

像印度人说英语对于B和V就是根本不分的。

这种情形完全是由于本国的方音缺少而造成的。

再以日本人来说,他们的方音远比我国少,所以说英语非常困难,也就是因为这种缘故。

日本人就会把“Itisadog”

念成“一朵、一枝、阿、道姑”

了。

这种方音的缺陷若能发现得早,及时下苦功是可以改正的。

当我在念书时,许多老师称赞我的英语很好,但有一位王培元老师忽然发现我对Night和Light的发音完全一样。

于是教我捏着鼻子发这两个音,能清楚说出来的一定是Light,而不能清楚说出的一定是Night,这样反复练习,我才发现这两个音的不同。

这位纠正我的老师实在使我毕生难忘。

又如我对国语里的“老子”

和“脑子”

也念成一样。

那时我留学归国被称为大教授,一个朋友对我说,“适之呀,一个大教授连‘老子’、‘脑子’都分不清那怎么行!”

自此以后我就下苦功把它改正过来。

所以说学习一种语言一定先要研究自己方言的缺陷,及时加以改正,这样才能学得好。

我所说的这些只是许多年来对英语的“教”

与“学”

和接触各国各地方的人所得到的一些经验。

最后我要说,对于学习英语,我们要有一种野心,用最有效的方法得到最好的成果。

并且要特别注意各人方言的缺陷,及时加以训练,加以改正,使我们能确实会说一种外国语,这才合乎我们学习外国语的理想。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

这游戏也太真实了抗战从周卫国开始和亲糙汉可汗后,我在草原忙种田定不负相思意有妖气客栈带着火影重生日本东京陈医生,别怂!妙手小村医穿到男频爽文里艰难求生星河霸主造化图原来我是妖二代龙舞九天寻宝神瞳吃鬼的男孩玄学崽崽五岁半,这家没我都得散权臣大佬和我领了个证第九特区吞噬星空开分身我的右手能鉴宝玄浑道章至尊箭神武炼巅峰人生交换游戏借命风水师