天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com
葛莱米奥
每年二千块金圆的田地上的收入!
我的田地虽然没有那么多,可是我除了把我所有的田地给她之外,还可以给她一艘大商船,现在它就在马赛码头里停泊着。
啊,你听我说起了一艘大商船,吓得开不出口了吗?
特拉尼奥
葛莱米奥,你去打听打听,我的父亲有三艘大商船,还有两艘大划船、十二艘小划船,我可以把这些都划给她;你要是还有甚么家私搬得出来,我都可以加倍给她。
葛莱米奥
不,我的家私尽在于此,她可以得到我所有的一切。
您要是认为满意的话,那么我和我的财产都是她的。
特拉尼奥
您已经有言在先,今嫒当然是属于我的。
葛莱米奥已经给我压倒了。
巴普提斯塔 我必须承认您所提的条件比他好,只要令尊能够亲自给她保证,她就可以嫁给您;否则恕我说句不客气的话,要是您比令尊先死,那么她的财产岂不是落了空?
特拉尼奥
那您可太多心了,他年纪已经老了,我还年轻得很哩。
葛莱米奥
难道年轻的人就不会死?
巴普提斯塔 好,两位先生,我已经这样决定了。
你们知道下一个星期日是我的大女儿凯瑟丽娜的婚期;再下一个星期,就是比恩卡的婚期,您要是能够给她确实的保证,她就嫁给您,否则就嫁给葛莱米奥。
多谢两位光临,现在我要失陪了。
葛莱米奥
再见,巴普提斯塔先生。
(巴普提斯塔下)我可不把你放在心上,你这败家的浪子!
你父亲除非是一个傻子,才肯把全部财产都给你挥霍,活到这一把年纪来受你的摆布。
哼!
一头意大利的老狐狸是不会这样慷慨的,我的孩子!
(下)
特拉尼奥
这该死的坏老头子!
可是我刚才吹了那么大的牛,无非是想要成全我主人的好事,现在我这个冒牌的路森修,却必须去找一个冒牌的文森修来认作父亲。
笑话年年有,今年分外多,人家都是先有父亲后有儿子,我却是先有儿子后有父亲。
(下)
[1]克朗(),往时各国上印王冠之货币名称,价值高下不一;英国之克朗值五先令。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!