舞会小说网

(第2页)

天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com

[5]。

中国方面,2005年出版了广松版的中文翻译版。

为了纪念这个标志性的事件,同年在南京大学召开了“《德意志意识形态》的文献学研究及其当代价值”

的学术研讨会。

日本和中国的学者分别作了相关报告(报告的一部分分两次发表在了日本《情况》杂志2005年8、9月的合刊号和10、11月的合刊号上)。

张一兵的报告“文献学语境中的广义历史唯物主义原初理论平台”

不赞成广松涉提出的《德意志意识形态》是由恩格斯主导的观点,但认为广松版是“最重要的版本比较研究成果”

[6]。

另外,“日本马克思主义译丛”

的主编韩立新,在翻译和介绍本书收录的小林一穗的论文的同时[7],作了题为“《德意志意识形态》的文献学研究和日本学界对广松版的评价”

的报告,指出了“编辑问题”

、“恩格斯主导说”

、“异化超越论”

这些广松涉在《德意志意识形态》研究中的问题点,并介绍了涉谷正和本书序章中言及的望月清司、岩渊庆一的研究。

[8]在那之后,清华大学举行了两次(2008年和2010年)由日中两国学者参加的有关《德意志意识形态》电子版编辑的研讨会。

2011年2月,在日本举行的国际学术研究集会“东亚马克思研究的到达点和课题”

中,与会者也就《德意志意识形态》的研究现状进行了讨论。

本书收录的既有15年前完成的论文,也有编者现在增加的论文。

渡边宪正的论文为我们展示了在研究马克思的其他著作时,也必须和对《德意志意识形态》的研究一样,不能缺少文献学研究和对文本的精读的范例。

本书新收录的我的论文是以发表在1998年第10期《哲学研究》(中国社会科学院哲学研究所编)上的论文为基础进行大幅增改的结果,主要论述的是回归马克思对于马克思主义的重要性,以及《德意志意识形态》研究的必要性。

最后,本书能作为“日本马克思主义译丛”

的一部分出版,离不开译者梁海峰、王广的辛勤劳动,在此致以深深的谢意。

岩佐茂

2007年2月

[1]2005年11月在日本举行的“国际新MEGA座谈会:日本、德国、俄罗斯关于马克思《资本论》的历史的—批判的编辑的合作研究”

的特别分会“新MEGA中的《德意志意识形态》编辑”

会议上,涉谷正、平子友长、郑文吉(韩国)作了相关报告,另外,2006年11月在德国举行的“马克思恩格斯著作编辑德国=日本专家会议”

的“新MEGA第I部分第五卷《德意志意识形态》的德日共同研究”

会上,编辑责任者格拉德·福普曼、涉谷正、平子友长、郑文吉分别作了报告。

[2][日]涉谷正:《〈德意志意识形态〉编辑上的问题》,128页,载《经济》,1996(6)。

[3]《〈德意志意识形态〉应该如何编辑》,载《经济》,2004(01,02,03)。

[4]《新MEGA版〈德意志意识形态〉的编辑和广松涉版的根本问题》(下)作为单独论文被彭曦翻译并发表在了2007年第1期的《学术月刊》上。

[5][日]不破哲三:《马克思恩格斯〈德意志意识形态〉》(三),51页,载《月刊学习》,2006(9)。

[6]张一兵:《文献学语境中的广义历史唯物论的原始基础》,载《情况》,2005(10、11)。

[7][日]小林一穗:《第一卷第一篇〈费尔巴哈〉的文献问题》,载《南京社会科学》,2005(4)。

[8]韩立新:《〈德意志意识形态〉的文献学研究和日本学界对广松版的评价》,载《中国社会科学》,2006(2)。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

洪荒混沌天尊无敌召唤之最强人皇香江王朝二道贩子的崛起美漫世界霸王轨迹帝国崛起快穿之拯救深情男配戍边五年,抓大汗跳舞给皇帝看重生之洪荒圣人诸天最强万道钓皇从天牢走出的强者神宠进化穿越后,我和夫君一起重生了没有金手指的修仙日子青云路:胜天半子我的姐夫是太子四合院:香江首富从路边摊开始大秦第一熊孩子权力巅峰:从城建办主任开始穿成孩子妈,奋斗成赢家亮剑之给孔捷当警卫掌门人不高兴帝霸不科学御兽武林半侠传