天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com
你喜欢他……所以你未能及时钳住他,而他最终得到了军法审判,挨了鞭子,然后因行为不当遭勒令退伍,好极了。”
齐姆诚挚地说:“长官,我向老天祈祷,希望有什么方法能由我来承受鞭打。”
“还轮不到你,我军阶比你高。
你以为刚才这个时间,我在许什么愿吗?从我看到你进来这里,带着青肿眼眶的那一刻起,你以为我在担心什么?我尽了最大的努力,想要用行政惩罚轻轻带过,那个年轻傻瓜却跟自己过不去。
可是,我万万没想到,他竟然疯狂到自己讲出来,说他给了你一拳——他就是蠢!几星期前,你就该放他离开部队……而不是一直照料他,直到他惹上麻烦。
但他自己讲出来了,还在目击者面前对我说,逼得我不得不正式处理——这么一来,我们就惨了。
没法不留记录,没法避免开庭……只能走完整个令人沮丧的程序,吞下我们的苦药,最后还多了一个余生都将反对我们的平民。
因为他必须挨鞭子,你我都不可能代他受罚,即使这是我们的过失。
因为,全团必须看到触犯第9080条的后果。
是我们的过失……但他却要挨打。”
“是我的过失,上尉,正因为如此,我才会想要调职。
呃,长官,我想,这样对部队最好。”
“你想,是吗?但应该是我决定怎样对我的营最好,而不是你,中士。
查理,你认为是谁挑你出来的?又是为什么呢?回想十二年前,你还是下士,记得吗?你当时在哪里?”
“在这里,上尉,你清楚得很。
就在这里,在这片荒凉的大草原上——我真希望自己没有回来!”
“我们不都是这样吗?但这碰巧是陆军最重要也最微妙的工作——把不知天高地厚的屁孩变成战士。
当年,在你带的分队里,谁是最糟的屁孩?”
“嗯……”
齐姆答得很慢,“上尉,我倒不至于会说你是最糟的那个。”
“你不会,是吗?但你可能要使劲儿想,才想得出另一个。
我当时恨透了你,齐姆‘下士’。”
齐姆的语气听起来很惊讶,也有一点受伤:“上尉,真的吗?我当时不讨厌你——我相当喜欢你。”
“是吗?嗯,‘讨厌’是另一件教官承受不起的乐事。
我们不能讨厌他们,我们不能喜欢他们,但我们必须教导他们。
可是,如果你当时喜欢我——嗯,在我看来,你表现的方式好像很奇怪。
现在你仍然喜欢我吗?别回答这个问题,我不在乎你喜欢或不喜欢——或者应该说,无论你喜不喜欢,我都不想知道。
别管了,反正当时我很讨厌你,常常做梦都想着用各种方法对付你。
但你总是绷紧神经,从来不给我机会去买一张我自己的第9080条的票。
所以,多亏了你,如今我才会在这里。
现在,来处理你的请求:当年,我还是新兵的时候,你有一条命令,经常一遍又一遍对我说。
我讨厌极了,几乎胜过你做过或说过的任何事。
你还记得吗?我记得,现在我就要回敬你:‘闭嘴,好好当兵!’”
“遵命,长官。”
“先别走。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!