天才一秒记住【舞会小说网】地址:https://www.whwtrl.com
你想要为自己辩护吗?你不一定要这么做,而且,综观到目前为止的证据,如果你决定不为自己辩护,本庭也不会列入司法考量。
但是,我提醒你,你提供的任何证词,都可能成为对你不利的证据,而且你会受到交互诘问。”
亨德里克耸了耸肩:“我没什么可说的,说了对我又有什么用?”
“本庭再说一次:你要为自己辩护吗?”
“呃,报告长官,不要。”
“本庭必须要求你回答一个程序问题。
你被控触犯的条文,在你被控的罪行发生的时间之前,是不是曾经被正式公布过呢?你可以回答是或不是,也可以保持缄默——但你要对你自己的回答负责,这是根据第9167条,关于伪证的部分。”
被告站着,保持缄默。
“好,本庭将会再次宣读你所触犯的条文,然后再次问你那个问题。
第9080条:军中任何人攻击或伤害,或是企图攻击或伤害……’”
“噢,我想他们说过。
每周日早晨,他们都读一大堆东西——整整一长串你不能做的事。”
“他们到底有没有读那一条给你听呢?”
“呃……报告长官,读过。”
“好,既然你不为自己作证,你是否要作任何声明,用以酌情缓和或减轻罪行呢?”
“长官?”
“你是否还有任何事要向本庭说明?是否有任何情况,是你认为可能影响已呈堂的证据呢?或者有没有任何事,可能减轻受指控的罪行呢?例如生病,或是受到药物或针剂的影响。
你目前还没有宣誓,你认为对你可能有帮助的事,你都能说。
本庭想要了解的是这个:对于这件事,有没有哪一点让你觉得不公平?如果有,又是为什么?”
“嗯?当然有!一切都不公平!他先打我的!你听到了他们说的!——他先打我!”
“还有吗?”
“嗯?报告长官,没有了,难道那还不够吗?”
“本庭审理完毕。
新兵亨德里克,上前一步!”
史匹克斯玛中尉从头到尾都保持立正姿势,此时弗兰克尔上尉站了起来。
这地方突然变得冷飕飕。
“二等兵亨德里克,本庭判定你有罪。”
我的胃翻滚了一下。
他们要那样对他……他们要对亨德里克用刑了。
今天早上,我还坐在他旁边吃早餐呢。
“本庭宣判,”
他继续说,这时我觉得很不舒服,“行为不当,勒令退伍,鞭刑十下。”
亨德里克倒抽了一口气:“我要放弃服役!”
“本庭不允许你放弃服役。
本庭希望补充,你的刑罚很轻,因为本庭没有权限判处更重的刑罚。
羁押你的职责军官明确指定召开战地军事法庭——为何选择这么做,本庭不会推测原因。
但是,倘若将你押送普通军事法庭,似乎可以确定,依本庭所见的呈堂证据,将会导致普通军事法庭判你绞刑。
你很幸运了——而且羁押职责军官已是仁慈至极。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!